Страна: США
Год выпуска: 2015-2018
Жанр: мультсериал, фэнтези, боевик, драма, комедия, детектив, приключения, семейный
Слоган: «New worlds! New dragons! New adventures!»
Продолжительность серии: ~ 00:22:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Студия «Невафильм»
Режиссёр: Т.Дж. Салливан, David Jones, Robert Briggs, ...
Роли озвучивали: Джей Барушель, Америка Феррера, Зак Перлман, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Андре Вермюлен, Мэй Уитман, Стив Альтерман, Митч Картер, Дэвид Фаустино
Роли дублировали: Андрей Лёвин (Иккинг), Борис Хасанов (Стоик), Алексей Макрецкий (Плевака), Софья Ануфриева (Астрид), Михаил Хрусталёв (Сморкала), Игорь Виноградов (Рыбьеног), Александр Разбаш (Задирака), Марианна Талалакина (Семенова) (Забияка), Игорь Матюк (Дикарь), Максим Сергеев (Торговец Йохан, Слюнявый), Андрей Матвеев (Дагур Остервенелый), Станислав Концевич (Вигго Гримборн)
Возрастная рекомендация: 6+
Сериал служит мостом, связывающим фильм «Как приручить дракона» с его полнометражным продолжением «Как приручить дракона 2», создатели которого тесно работают с создателями сериала. Вследствие всего этого в самом «Как приручить дракона 2» будут отсылки и сюрпризы, которые поймут только те, кто смотрел сериал.
Драконьи наездники во главе с Иккингом и Беззубиком залетают далеко за пределы Олуха, где находят загадочный артефакт — «Драконий Глаз», созданный древними викингами и содержащий множество древних секретов. Эти секреты приводят их в новые земли, полные невиданных ранее драконов, а также сталкивают с новыми врагами - охотниками на драконов.
