Страна: США, Канада
Год выпуска: 1993-1994
Жанр: мультсериал, фантастика, драма, приключения
Продолжительность серии: ~ 00:22:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Телеканал ОРТ
Режиссёр: Грэхэм Моррис
Роли озвучивали: Кэмпбелл Лэйн, Стиви Вэлланс, Робби Бенсон, Гари Чок, Ивэн «Садси» Кларк, Кен Камру, Гаррисон Кристион, Джейсон Гаффни, Карин Коновал, Лиза Энн Бели...
Роли дублировали: Владимир Конкин, Владимир Ферапонтов, Ольга Голованова, Андрей Казанцев, Андрей Мартынов
Возрастная рекомендация: 6+
Действие происходит в 22-м веке. Человечество искусственным путём создало новую расу людей (неосапианты). Их эксплуатировали как рабов, но после кровавых восстаний и межпланетных войн наделили равными правами. Люди колонизировали Марс и Венеру, и с помощью создания нового почвенного покрова, сделали условия на этих планетах пригодными для проживания. В центре сюжета вторая война между людьми и неосапиантами. Основные действующие лица — бойцы людского космического флота.
Используя невиданные доселе конструкции под названием «Эхолёты», мы успешно начали создание почвенного покрова на Венере и Марсе, и накапливали силы для перемещения на планеты дальних миров. Как вдруг всему этому настал конец. Мы были втянуты в ужасную войну невообразимого ранее масштаба. На нас напали наши собственные создания - неосапианты. Расы искусственно созданных людей под предводительством Фэйтона захватили власть на Венере, Марсе и Земле.
Лейтенант Джей Ти Марш - один из бойцов Эхофлота, командир небольшого отряда космолётчиков, посвятивших свои жизни делу освобождения человечества от власти неосапиантов.
