Страна: Германия, Канада, Италия
Год выпуска: 2011-2015
Жанр: мультсериал, фэнтези, приключения, семейный
Слоган: «It's another reality!»
Продолжительность серии: ~ 00:23:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Объединение "Русский дубляж
Режиссёр: Андреа Де Сика, Герхард Хан, Люка Морселла
Роли озвучивали: Розабелла Лауренти Селлерс, Стефи Теодора, Жозефин Бенини, Мэри Селер, Тайя Исен, Эндрю Крейг, Элизабет Ханна, Норма Делль’Аньезе, Адриан Мур, Джонатан Уилсон, ...
Роли дублировали: Ольга Кузьмина, Наталья Фищук, Николай Быстров, Жанна Никонова, Сергей Смирнов
Возрастная рекомендация: 6+
ы переместимся в сказочную страну под названием Центопия, где живут волшебные драконы, эльфы, фавны и единороги. При этом последние играют важную роль в поддержании мира и гармонии в стране. Они наделены магической силой и способны управлять четырьмя основными стихиями.
Земляные единороги управляют гравитацией и способны вызывать землетрясения, водяные владеют силой дождя и океана, воздушные могут призвать ураган или цунами, а огненные, самые могущественные из всех, способны создавать пламя.
Вместе они делают этот мир совершенным, но, как обычно, нашлась одна злая колдунья, мечтающая уничтожить его.
